У YOVERSE, INC. (далей «YOVERSE») важна, каб вы, як уладальнік даных1, разумелі, які тып інфармацыі збірае YOVERSE і як мы яе выкарыстоўваем і дзелімся. Такім чынам, YOVERSE прадастаўляе вам гэтае Паведамленне аб канфідэнцыяльнасці (далей «Паведамленне»), з якім мы рэкамендуем прачытаць яго перад доступам да вэб-сайта і/або Мабільнай праграмы і/або атрыманнем любой з паслуг, прапанаваных YOVERSE.

1. Аддзел персанальных даных.

YOVERSE мае аддзел асабістых дадзеных, з якім можна звязацца па электроннай пошце [электронная пошта абаронена], гэты аддзел будзе апрацоўваць любыя вашы запыты ў якасці трымальніка даных і садзейнічаць абароне персанальных даных у YOVERSE.

У гэтым сэнсе YOVERSE паведамляе вам, што вашы даныя будуць апрацоўвацца і ахоўвацца на аснове прынцыпаў законнасці, якасці, згоды, інфармацыі, мэты, лаяльнасці, прапарцыянальнасці і адказнасці, замацаваных у дзеючым заканадаўстве.

2. Асабістыя даныя, якія YOVERSE збірае.

Інфармацыя, якую YOVERSE збірае і апрацоўвае, залежыць ад таго, як вы карыстаецеся вэб-сайтам і/або мабільным дадаткам YOVERSE, а таксама ад паслуг, якія вы купляеце. Аднак YOVERSE паведамляе вам, што даныя, якія YOVERSE можа збіраць, складаюцца з наступнага:

Ідэнтыфікацыйныя даныя: такія як імя, прозвішча (-я), дата нараджэння, афіцыйнае пасведчанне асобы, пол, пол, сямейнае становішча, ідэнтыфікацыйны нумар падаткаабкладальніка ў адпаведнасці з краінай, дзе вы знаходзіцеся, фатаграфія, відэазапісы або аўтапартрэты і выявы, сярод іншыя.
Кантактныя даныя: электронная пошта, нумар стацыянарнага тэлефона, нумар мабільнага тэлефона, хатні адрас, ідэнтыфікатар прылады, месцазнаходжанне GPS (глабальная сістэма пазіцыянавання), месцазнаходжанне ў рэжыме рэальнага часу, якое дазваляе YOVERSE вызначаць дакладнае месцазнаходжанне ў рэжыме рэальнага часу і з дапамогай радыёбазавай трыангуляцыі, выклік гісторыі, між іншым.
Асабістыя фінансавыя даныя: нумары банкаўскіх крэдытных і/або дэбетавых карт, дата ўступлення ў сілу крэдытных або дэбетавых карт, код праверкі карты (CVV) і інш.
Дадзеныя сеткі і аўтэнтыфікацыі: імя карыстальніка, лагіны, паролі, нумар для ўваходу і месцазнаходжанне.
Дадзеныя з сацыяльных сетак і прыкладанняў: уліковыя дадзеныя для ўваходу, зарэгістраваны адрас электроннай пошты для ўваходу ў Google (уліковы запіс Google) або Apple, Facebook, Instagram, імя і фота профілю, сярод іншага.
Даныя аб перавагах: такія як пошук у мабільным дадатку, найбольш часта наведвальныя відэа ці інфармацыя, час выкарыстання мабільнага дадатку і інш.
Персанальныя даныя непаўналетніх і інвалідаў: YOVERSE не будзе праводзіць аперацыі, якія прадугледжваюць апрацоўку персанальных даных непаўналетніх і людзей з абмежаванымі магчымасцямі. Аднак у выпадку, калі персанальныя даныя такіх асоб будуць прадастаўлены YOVERSE, будзе разумець, што яны былі прадастаўлены іх бацькамі або апекунамі.

YOVERSE інфармуе вас, што для збору і выкарыстання вашых фінансавых або маёмасных даных, бягучага месцазнаходжання, а таксама для персанальных даных непаўналетніх, YOVERSE будзе запытваць вашу папярэднюю згоду на іх апрацоўку, альбо з дапамогай тэкставых паведамленняў, push-паведамленняў або ў спосабы і сродкі, якія зручныя і прыдатныя для YOVERSE ў кожнай канкрэтнай працэдуры, дзе апрацоўка такіх персанальных даных задзейнічана.

3. Спосабы збору вашых персанальных даных.

YOVERSE можа атрымаць доступ да вышэйзгаданых дадзеных наступнымі спосабамі:

Непасрэдным асабістым спосабам, калі ўладальнік даных заходзіць праз вэб-сайт або мабільнае прыкладанне YOVERSE.
Электроннымі сродкамі: электроннай поштай, імгненнымі паведамленнямі або любымі іншымі сродкамі сувязі, з дапамогай якіх Уладальнік даных можа звярнуцца да паведамлення ў адпаведнасці з інструкцыямі аператара.
Непасрэдна, калі ўладальнік даных дае іх па тэлефоне.
Ускосна, калі іншыя кампаніі са згоды Уладальніка дадзеных перадаюць іх YOVERSE.
Ускосна, пры атрыманні праз адкрытыя крыніцы доступу, дазволеныя дзеючым заканадаўствам.
Асабіста, калі Уладальнік даных фізічна наведвае аб'екты YOVERSE (пакуль гэта магчыма і ў залежнасці ад рэгіёна, дзе знаходзіцца Уладальнік даных), забяспечвае гэта Уладальнік даных матэрыяльна або праз камеру відэаназірання на аб'ектах YOVERSE.

4. Мэта збору персанальных даных.

YOVERSE выкарыстоўвае інфармацыю і персанальныя даныя, якія вы даяце як уладальнік даных, каб даць вам персаналізаваныя ўражанні, уключаючы рэкламу, у дадатак да іншых мэтаў, падрабязна апісаных ніжэй:

Асноўныя мэты. Сабраныя персанальныя даныя будуць выкарыстоўвацца ў наступных асноўных мэтах або мэтах, неабходных для прадастаўлення паслуг, якія прапануе YOVERSE:

а. Стварэнне акаўнта і профілю ўладальніка даных.
б. Праверце і пацвердзіце асобу ўладальніка даных.
в. Прадастаўленне паслуг мабільнай сувязі.
d. Павялічыць, паменшыць, змяніць і/або перадаць паслугі, абсталяванне або планы.
д. Прадастаўленне інструментаў, функцый і элементаў кіравання, даступных у мабільным дадатку YOVERSE, калі ўладальнік дадзеных выконвае свой заказ праз прыкладанне.
е. Аказвайце абслугоўванне кліентаў праз аўтарызаваныя каналы продажаў YOVERSE, уключаючы выстаўленне рахункаў.
г. Адпраўляйце апавяшчэнні, здзяйсняйце зборы за прадукты і/або паслугі ў выпадку і належным чынам прадастаўляйце паслугі, заключаныя з YOVERSE.
ч. Выконваць абавязацельствы і карыстацца правамі, якія вынікаюць з прававых адносін, устаноўленых паміж YOVERSE і Уладальнікам дадзеных.
я. Праверце даныя карты, прадстаўленай для аплаты запытаных паслуг.
дж. Выконвайце патрабаванні любога кампетэнтнага органа.
к. Прыняць меры для таго, каб персанальныя даныя былі дакладнымі, поўнымі, актуальнымі, правільнымі і абноўленымі ў адпаведнасці з прынцыпам якасці, устаноўленым дзеючым заканадаўствам.
Што тычыцца некаторых іншых функцый унутранага кантролю (другасных мэтаў) сабраных даных, уключаны:
а. Правядзіце ўнутраныя даследаванні і працэдуры.
б. Стварэнне справаздач і статыстычных баз даных.
в. Падрыхтоўка профіляў пераваг кліентаў і карыстальнікаў паслуг.
d. Адпраўляць паведамленні, звязаныя з прапановамі, рэкламнымі паведамленнямі, паведамленнямі ў маркетынгавых, рэкламных і іншых рэкламных мэтах, а таксама камерцыйным пошукам новых або існуючых паслуг.
д. Праводзіць апытанні, даследаванні рынку, удзельнічаць у мерапрыемствах, конкурсах, гульнях і розыгрышах, удзельнічаць у сацыяльных сетках, чатах і інфармацыі, якая дазваляе YOVERSE ацаніць якасць сваіх паслуг.
е. Продаж і прапанова персаналізаваных паслуг на аснове вашых пераваг або профіляў.
YOVERSE інфармуе вас, што ў выпадку, калі вы не хочаце, каб YOVERSE апрацоўваў вашы персанальныя даныя ў другасных мэтах, указаных раней, у вас ёсць перыяд у 5 (пяць) працоўных дзён, каб выказаць сваю адмову і/або нязгоду. Пра гэта трэба паведаміць у Дэпартамент персанальных даных YOVERSE у бясплатным пісьмовым выглядзе, які суправаджаецца дакументам, які сведчыць вашу асобу, і павінен быць адпраўлены на электронную пошту: [электронная пошта абаронена].
З-за характару заключаных па кантракце паслуг адмова ў апрацоўцы вашых персанальных даных для асноўных і/або дадатковых мэтаў, выкладзеных у гэтым дакуменце, стане для YOVERSE падставай для адмены або прыпынення паслуг або прадуктаў, запытаных або замоўленых раней або пасля, у адпаведнасці з Правілы і ўмовы выкарыстання, з якімі вы далі сваю маўклівую згоду.

5. Перасылка і перадача персанальных даных.

YOVERSE нікому не прадае і ніколі не будзе прадаваць вашы персанальныя даныя, аднак ад YOVERSE можа спатрэбіцца перасылаць і/або перадаваць сабраныя асабістыя даныя трэцім асобам, альбо пастаўшчыкам, альбо пэўным платформам, якія прадастаўляюць паслугі. Такім чынам, YOVERSE патрабуе, каб пастаўшчыкі і трэція асобы выконвалі правілы адносна таго, як яны могуць і не могуць выкарыстоўваць або раскрываць інфармацыю, якую прадстаўляе YOVERSE.

Вы згаджаецеся з тым, што YOVERSE не патрабуе вашай згоды на ўнутраныя або міжнародныя пераводы ў наступных выпадках:

а. Калі перадача ажыццяўляецца пастаўшчыку паслуг, вызначаным YOVERSE ва Умовах выкарыстання, якія вы ўжо ведаеце і прынялі.
б. Пры перадачы прадугледжана дзеючае заканадаўства.
в. Калі перадача ажыццяўляецца ў холдынгавыя кампаніі, даччыныя кампаніі або філіялы пад агульным кантролем YOVERSE, або мацярынскай кампаніі, або любой кампаніі карпаратыўнай групы, да якой яна належыць, і якая працуе ў адпаведнасці з тымі ж унутранымі працэсамі і палітыкамі.
d. Калі перадача неабходная ў адпаведнасці з кантрактам, заключаным у інтарэсах Уладальніка даных ВЯМІ і трэцім бокам.
д. Калі перадача неабходная для абароны грамадскіх інтарэсаў або для ажыццяўлення закупак або адпраўлення правасуддзя.
е. Калі перадача неабходная для прызнання, ажыццяўлення або абароны права ў судовым працэсе.
г. Калі перадача неабходная для падтрымання або выканання праваадносін, якія вынікаюць з паслуг і прадуктаў, якія вы заключылі з YOVERSE.

Прымаючы гэта Паведамленне, вы даяце згоду на перадачу некаторых вашых даных, такіх як імя, адрас электроннай пошты, нумар мабільнага тэлефона, перавагі і інш., а таксама на перадачу праграмным кампаніям, якія займаюцца масавай рассылкай, а таксама розным установам і пастаўшчыкам паслуг такой жа прыроды, як YOVERSE.

6. Парадак рэалізацыі сваіх правоў.

Тут YOVERSE прапануе вам мноства інструментаў для прагляду, кіравання, спампоўкі і выдалення вашай інфармацыі з разуменнем таго, што вы можаце мець іншыя правы на прыватнасць у адпаведнасці з дзеючым заканадаўствам.

Вы, як уладальнік даных, маеце права ведаць асабістыя даныя, якія YOVERSE мае пра вас, для чаго яны выкарыстоўваюцца і ўмовы выкарыстання (Доступ); гэтак жа вы маеце права патрабаваць выпраўлення вашай асабістай інфармацыі ў выпадку, калі яна састарэла, недакладная або няпоўная (Выпраўленне); што YOVERSE выдаліць яго са сваіх запісаў або баз даных, калі вы лічыце, што ён не выкарыстоўваецца ў адпаведнасці з прынцыпамі, абавязкамі і абавязкамі ў адпаведнасці з правіламі (Скасаванне); а таксама супрацьстаяць выкарыстанню вашых персанальных даных у пэўных мэтах (Супрацьдзеянне). Гэтыя правы вядомыя ў некаторых заканадаўчых актах як правы ARCO.

Каб аформіць свае правы ARCO, вы павінны выканаць наступную працэдуру: адпраўце электронны ліст на адрас аддзела персанальных даных, указаўшы наступнае:

Ваша поўнае імя (імя ўладальніка дадзеных), адрас і адрас электроннай пошты для атрымання адказу, згенераванага ў сувязі з вашым запытам.
Прычына запыту.
Аргументы, якія пацвярджаюць ваш запыт.
Афіцыйны дакумент, які сведчыць вашу асобу і тое, што вы той, за каго сябе выдаеце.
Выразнае і дакладнае апісанне персанальных даных, у дачыненні да якіх запытваюцца любыя правы ARCO, а таксама любы іншы элемент або дакумент, які палягчае вызначэнне месцазнаходжання персанальных даных.
У выпадку запытаў на выпраўленне персанальных даных вы павінны пазначыць, у дадатак да вышэйсказанага, змены, якія неабходна ўнесці, і прадаставіць дакументацыю, якая пацвярджае ваш запыт. Запыты ARCO Rights будуць апрацоўвацца і вырашацца Дэпартаментам персанальных даных. Пасля атрымання вашага запыту вы будзеце апавешчаныя аб рашэнні на працягу максімум 20 (дваццаці) працоўных дзён, якое ўступіць у сілу на працягу 15 (пятнаццаці) рабочых дзён з даты атрымання адказу. У выпадку невыканання ўсіх патрабаванняў, выкладзеных у гэтым Паведамленні, або калі палічыць неабходным, YOVERSE можа запытаць інфармацыю, каб дапоўніць ваш запыт і мець магчымасць апрацаваць яго, выканаўшы такое патрабаванне на працягу наступных 10 (дзесяці) рабочых дзён, інакш ваш запыт будзе лічыцца не пададзеным.

7. Захаванне асабістых даных.

YOVERSE захоўвае інфармацыю столькі часу, колькі неабходна для прадастаўлення паслуг, выканання юрыдычных абавязацельстваў і абароны сваіх інтарэсаў або інтарэсаў іншых асоб.

YOVERSE вырашае, як доўга захоўваць прадстаўленыя персанальныя даныя ў кожным канкрэтным выпадку. Прымаючы рашэнне, YOVERSE ўлічвае, сярод іншага, наступнае:

Калі інфармацыя патрэбна для працы або прадастаўлення паслуг YOVERSE (напрыклад, частка вашай інфармацыі павінна захоўвацца, каб падтрымліваць ваш уліковы запіс актыўным).
Як доўга YOVERSE павінен захоўваць інфармацыю для выканання пэўных юрыдычных абавязацельстваў у рэгіёне або краіне, дзе заключаны кантракты на аказанне Паслуг.
Калі патрабуецца для іншых юрыдычных мэтаў, такіх як прадухіленне шкоды; расследаванне магчымых парушэнняў Умоў і Палітык YOVERSE; садзейнічанне бяспецы, цэласнасці і бяспецы; або абарона правоў, уласнасці або прадуктаў YOVERSE.

8. Абмежаванне выкарыстання і раскрыццё даных.

Неабходна паведаміць вам, як уладальніку даных, што для абмежавання, абмежавання і кантролю апрацоўкі персанальных даных YOVERSE прыняў адміністрацыйныя, фізічныя і тэхнічныя меры, а таксама ўсталяваў унутраную палітыку прыватнасці і праграмы для прадухілення раскрыццё асабістых даных і рэалізаваны розныя меры бяспекі. Асабістыя даныя будуць апрацоўвацца строга канфідэнцыйна, каб збор, перадача і ажыццяўленне атрыманых з іх правоў адбываліся шляхам належнага, легітымнага і законнага выкарыстання, пастаянна захоўваючы прынцыпы законнасці, згоды, інфармацыі, якасці, мэта, лаяльнасць, прапарцыянальнасць і адказнасць.

9. Згода ўладальніка дадзеных.

Вы, як уладальнік даных, заяўляеце, што ведаеце аб гэтым Паведамленні і што вы зразумелі і згаджаецеся з умовамі, выкладзенымі тут, такім чынам, вы даяце сваю згоду на апрацоўку вашых персанальных даных маўклівым шляхам, зрабіўшы такія даныя даступнымі. Калі вы не згодныя з адным або некалькімі палажэннямі гэтага Паведамлення, калі ласка, не прадастаўляйце свае персанальныя даныя і ўстрымайцеся ад выкарыстання вэб-сайта і/або мабільнага прыкладання YOVERSE, а таксама ад заключэння кантрактаў на прапанаваныя ім паслугі.

10. Выдаліце сваю інфармацыю.

Вы можаце выдаліць або папрасіць нас выдаліць усю вашу інфармацыю. Элементы кіравання ў праграме дазваляюць цалкам выдаліць уліковы запіс.

Каб выдаліць свой уліковы запіс:

Націсніце «Профіль» унізе злева.
Дакраніцеся да значка шасцярэнькі ў правым верхнім куце.
Націсніце «Кіраванне ўліковым запісам».
Націсніце Выдаліць уліковы запіс.
Выконвайце інструкцыі ў праграме, каб выдаліць свой уліковы запіс.

11. Ідэнтыфікацыя адказнага боку (ЗНАК).

YOVERSE INC., а таксама разам са сваімі супрацоўнікамі магчымыя будучыя кампаніі, даччыныя кампаніі, філіялы, кампаніі пад агульным кантролем або кампаніі, якія належаць да той жа групы ("YOVERSE") з адрасам 749 E 135th St, Бронкс, Нью-Ёрк 10454, ЗША, у якасці Адказнага боку, робіць даступным гэтае Паведамленне, каб праінфармаваць вас аб умовах апрацоўкі вашых персанальных даных у адпаведнасці з дзеючым заканадаўствам.

12. Змяненне Паведамлення аб прыватнасці («Паведамленне»).

Перш чым YOVERSE ўнясе істотныя змены ў гэтае Паведамленне, YOVERSE паведаміць вам. YOVERSE пакідае за сабой права перыядычна абнаўляць або мадыфікаваць Паведамленне ў адпаведнасці са зменамі ў інфармацыйнай практыцы, у адказ на заканадаўчыя змены, унутраную палітыку або новыя патрабаванні да прадастаўлення паслуг, сярод іншага. Такія абнаўленні або мадыфікацыі будуць апавешчаныя вам (Уладальніку даных) праз вэб-сайт або мабільную праграму ў раздзеле "Паведамленне аб прыватнасці". YOVERSE рэкамендуе і патрабуе ад вас праглядаць Паведамленне не радзей за кожныя 6 (Шэсць) месяцаў, каб атрымліваць інфармацыю аб яго ўмовах і тэрмінах.

1 «Уладальнік даных»: любая асоба, якая дасягнула паўналецця, якая набывае пакет перадачы дадзеных, тарыфны план SIM або GB, прапанаваны YOVERSE, і перадае свае персанальныя даныя.

Апошняе абнаўленне: 9 жніўня 2023 г

Палітыка прыватнасьці